Bug à l'affichage de la Vue Générale

L'affichage de la Vue Générale est buggué. Il apparaît, par exemple :


En fait, ce bug traîne depuis quelques temps et n'influe pas, à première vue sur le cours du jeu.

Je cherche toujours à le corriger ; mais, je n'ai malheureusement pas encore trouvé la solution.

C'est pour cette raison que je vbous demande de bien vouloir patienter encore quelques temps...